Heaven on my mind

很讓我感動和受激勵的一首詩歌，由紐約布魯克林會幕教會詩班(Brooklyn tabernacle choir)，把一個基督徒得勝的祕訣講得透徹，也讓我感覺到一個聖徒該有的氣魄！我試著把它翻成中文，若大家有更好的翻譯，也歡迎提出來共享！

歌詞在轉頁後….

戰士們！你當預備迎見你的上帝！

　多年前，我曾在一本書中看到一個人的異象，這個異象震撼我的心，使我久久不能忘。那是一個帶著極大的悲哀與極大盼望的異象，我相信這異象正一步一步地實現！我愈看到當今信徒與教會的光景，愈明白這異象的提醒是何等地重要。以下為這異象的大約內容：

　作者被主耶穌帶到一座山上，在這座山上，他遠遠看到一隊軍隊，他們人數眾多，因為距離還遠，所以看不清楚每個戰士的身影。及至軍隊走近，他才發現這根本就是一隊雜牌軍，他們的軍裝不齊全就算了，凡他們所經之處，給那地帶來的不是更大的祝福，反而好像蝗蟲一樣把那地破壞淨盡。

　此時主耶穌對作者說：「這就是一群屬我的子民，但他們並沒有裝備好，也沒有按著我的心意而行。」

　作者很激動地對主說：「主啊！你怎麼還會容許這樣的人稱為你的子民？他們只會羞辱你的名，求你把他們趕除吧！這些人不配稱為你的戰士，他們不過是一群烏合之眾！」

　主耶穌轉過頭來對他說：「你知道嗎？這就是我所有的百姓，沒有別的可以取代的軍隊了。」

　作者聽罷極其難過，想到當今教會的光景，他不得不承認這是事實。雖然有一些信徒極力為主作見證，但更多的信徒卻會起來破壞這個見證，以致對世人而言，基督徒給人帶來的不是祝福，而是蝗蟲般的破壞。

　主對他說：「時候將到，我不能再容忍這群人，但我要從這一群烏合之眾當中，呼召人出來成為一支可以見證我的軍隊，他們的軍裝要齊備。當我呼召這第二批軍隊出來後，我要再從第二批的軍隊中再呼召最後的精兵，他們完全委身，軍裝不只齊備，更是閃閃發亮，他們列隊整齊，凡所到之處，必會給那地帶來我的恩典。這是最後的末日大軍，是為了我來之前預備的精兵。」

(cc) Aaron Michael Brown